3月10日，我院在白云校区三教113教室举办了主题为《红楼梦》在日本的译介与阐释的讲座。讲座由外国语学院吴昊博士主讲，我校200多名学生参加了本次讲座。

    讲座中，吴昊博士首先简要介绍了《红楼梦》在日的译本体系，进而从人文主义与明治时代、二战前、左翼登场与唯美阐释、七十年代左翼退潮后四个时间段对红评的发展以及在日不同时代的接受特点进行详细地讲解，着重分析了“唯美主义式的”红评，通过引用日本学者对《红楼梦》的评价说明了《红楼梦》在日的阐释倾向与社会大语境逐渐转向自我。

    此次讲座让学生深入了解《红楼梦》在日本的传播，认识《红楼梦》和以《红楼梦》为代表的中华优秀传统文化如何走向世界，对提高学生的思考能力与探索研究能力有重要意义。整场讲座内容丰富，条理清晰，讲述生动，同学们纷纷表示受益匪浅。