广东技术师范大学外国语学院前身为1986年创办的广东民族学院外语系。学院于2007年正式挂牌成立，是学习目前规模最大的学院之一，拥有一支结构合理、爱岗敬业、教学科研能力较强的师资队伍。全院现有在职教职工150人，其中高级职称29人，硕士生导师19人，专任教师毕业于自清华大学、北京大学、哥伦比亚大学、爱丁堡大学等国内外知名高校。50%以上的教师具有国（境）外留学或研修经历。

学院设有英语系、商务英语系、日语系、大学英语教学部、研究生教学部等教学单位，本科教育设有师范英语、商务英语、日语3个专业，研究生教育以学科教学·英语专业硕士学位为主，形成了外国文学、外国语言学及应用语言学、翻译学三个学科研究领域。目前学院拥有翻译研究中心、应用语言学研究中心、外国文学文化研究中心、外语教师发展研究中心等四个研究平台。

学院坚持以建设“教师教育优势突出的高水平学科”、打造广东职业教育、基础教育高地为目标，立足“珠三角”，坚持师范专业和非师范专业协调发展，着力打造“德技并修、校企协同、育训融合”卓越外语师资、外语应用型人才培养体系，成效显著。2021年，英语（师范）被评为广东省一流本科专业建设点，是广东省应用型特色专业。商务英语是校级特色专业。目前学院拥有11间多功能智慧语言实训实验室、眼动仪教学科研实验室，56个实践教学基地，获得国家级教学成果奖2项，省级教学成果奖2项，校级教学成果奖8项，同时获批一流专业建设点、一流课程和优秀课程思政示范课程10项。近5年，我院200位以上学生在国家级学科竞赛中获奖，其中包括“外研社·国才杯”全国英语写作大赛、理解当代中国翻译比赛、“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛等多项奖项。

近年来外国语学院师生在科研教研和社会服务上取得了很大进步，主持国社科和教育部项目10多项，在System，Discourse Studies等SSCI、A&HCI、CSSCI权威刊物以及国内外重要专业刊物上发表近百篇高水平学术论文。获批省部级教改项目70多项；“粤东西北”专项帮扶活动成效显著；成立现代语言服务产业学院，产教融合具有特色，合作项目入校经费超千万元；与英国、美国、新西兰、日本等国际合作项目稳步推进。

经过多年努力，外国语学院目前已成珠三角”乃至华南地区师资力量雄厚、学科门类齐全、专业特色鲜明、科研成果突出、培养高质量外语人才的重要基地。目前是广东省本科高校大学英语课程教学指导委员会副会长单位、中外语言文化比较学会中国文化国际传播专业委员会副会长单位、中国英汉比较研究会知识翻译学专业委员会副会长单位、广东省翻译协会副会长单位、广东省外语评价学会副会长单位、广东外国语言学会常务理事单位、广州外国语协会副会长单位。