5月19日上午9:30，上海交通大学杨枫教授应邀在东校区工业中心802为我院作主题为“外语研究与写作的学者修养”的学术讲座，讲座由外国语学院院长徐玲教授主持，近三年新进博士及学院骨干教师参加了讲座。

杨枫教授的讲座从外语学科研究的新方向、学者身份构建、学术研究应注意的问题等几个方面展开。杨教授指出，语言与国家认同息息相关，外语学科的研究要体现国家意识，突出原创，注意知识理论建设，把国家话语和学科话语相结合。学术研究者是知识的生产者，做研究写论文发表论文的过程，是叙事合法性、知识确权、知识传播、知识存档的过程，需要学者严谨对待。在做学术研究的过程中，研究者应明确学科体系、分清楚研究的学派、选择研究领域、确定自己的研究方向，并锚定一个焦点进行深入研究。研究成果的发表应根据期刊的性质和栏目投稿，稿件要做到“编辑友好”，即格式规范、文字整理等方面要细致清晰。

杨枫教授还回答了到场老师提出的问题，与会教师纷纷表示本次讲座内容丰富，受益匪浅。

专家简介：

杨枫，男，山东莱州人，吉林大学文学博士。现任上海交通大学外国语学院教授、博士生导师；“有思想的学术”公众号主编；《当代外语研究》 主编；语言教材研究与评估中心主任。曾任吉林大学公共外语教育学院讲师、吉林大学出版社编审；吉林出版集团外语教育出版公司编审、总经理兼总编辑；国际期刊Journal of Second Language Studies 创刊主编等职。学术兼职有中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会副会长；上海市外文学会副会长；中国英汉语比较研究会中外阅读学研究专业委员会副会长。主要学术研究领域为比较文学与翻译学、应用语言学等。主要学术思想包括知识翻译学、外语教育的国家意识等。从上世纪八十年代开始英语写作，著有各类英语专著、译著、教材、字典 300 余种。

作者：李逸涵

审稿：陈倩