研究方向：英语教学、翻译
办公邮箱：dycy59@163.com
个人简介：
丁越，广东技术师范大学外国语学院专任教师。主要从事英语教学、翻译领域研究。
在学术研究方面，本人主持并完成了2022年度河源市哲学社会科学年度规划项目“一带一路背景下河源客家民俗文化外宣策略研究”，该项目结题获评优秀；同时，本人主持广东技术师范大学外国语学院2024年有组织教研项目国际班课程建设专项“雅思写作”。此外，本人发表论文《归化翻译观下的河源客家民俗文化外宣——以河源客家民俗展为例》《功能目的论视角下的潮州旅游文本英译研究》等多篇，研究内容涉及英语教学及翻译理论与实践。
在学生竞赛指导方面，成果丰硕。本人指导学生在国家级、省级、校级各类英语竞赛中屡获佳绩，如指导学生获 2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛（英语组）演讲赛项国赛三等奖、第三届“外教社词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛广东赛区二等奖、第27届中国日报社“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛广东赛区决赛三等奖等多个奖项，包括国家级三等奖、省级二等奖、三等奖以及校级特等奖、一等奖等。
教学比赛方面，本人2022年、2023年连续两年获评校课堂教学质量优秀教师，并获得2022年广东技术师范大学教学比赛二等奖。
教育背景：华南农业大学英语语言文学学士学位、香港中文大学翻译（口译）硕士学位
主讲课程：大学英语、雅思写作、学术英语综合
代表性科研项目：
2022年度河源市哲学社会科学年度规划项目（河源市社会科学界联合会），一带一路背景下河源客家民俗文化外宣策略研究，2022/10-2024/12，主持。
2024年广东技术师范大学外国语学院有组织教研项目（广东技术师范大学外国语学院），国际班课程建设专项 雅思写作，2024/5-2025/4，主持。
代表性论文:
丁越.功能目的论视角下的潮州旅游文本英译研究[J].海外英语,2024,(21):16-18.2.
丁越.归化翻译观下的河源客家民俗文化外宣——以河源客家民俗展为例[J].作家天地,2024,(04):127-131.
代表性学生竞赛成果：
指导学生获 2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛（英语组）演讲国赛三等奖
指导学生获第三届“外教社词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛广东赛区二等奖
指导学生获2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛（英语组）口译省赛三等奖
指导学生获广东省第十一届“联盟杯”本科高校英语写作大赛三等奖
指导学生获2024年广东省“燕兴杯”大学英语应用能力竞赛省赛三等奖
指导学生获第27届中国日报社“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛广东赛区决赛三等奖
代表性教学比赛成果：
2022年校课堂教学质量优秀教师
2023年校课堂教学质量优秀教师
2022广东技术师范大学教学比赛二等奖
