为激发同学们学习外语的热情，丰富学生第二课堂活动，营造良好的学习氛围，培养翻译人才，2019年12月17日晚，我院在白云校区报告厅成功举行以“纵梦新时代，译语‘译’人生”为主题的翻译大赛之口译决赛。外国语学院王家明老师、郭珊珊老师、何劲老师担任本次大赛评委，外国语学院辅导员梁婷、郑秀娇作为嘉宾出席本次比赛。

经过初赛的角逐，共有18名选手进入决赛。此次决赛分为英汉交传和汉英交传两轮比赛，不仅考查了选手的速记、翻译、听辨等专业能力，还考验了选手的比赛心态及临场发挥等综合素质。赛场上，选手们才思敏捷，表达清晰，不仅充分展现了扎实的功底和灵活的应变能力，更展现了外院学子的风采。曾可欣同学、黄嘉林同学沉着冷静，仔细聆听比赛音频，快速精准写下关键词，以流利的口语和条理分明的逻辑赢得了评委老师们的一致赞同。最终，曾可欣、黄嘉林同学荣获一等奖，其他同学也获得了优异成绩。

比赛结束后，评委何劲老师就选手们的表现进行点评。首先，何劲老师对肯定了各位选手取得的成绩，他指出：受过训练的翻译和未受过训练的翻译之间最主要的区别在于注意力的分配。后者会将注意力过多的放在细节上，导致翻译的内容缺乏逻辑上。翻译需要长久的练习，不是一蹴而就的，希望同学们能够加强学习，将学习翻译的热情继续坚持下去，期待下一次的比赛中看到更多对翻译充满热情的学生。

本次翻译大赛为参赛选手们展现英语运用能力提供了交流的平台，有利于他们将英语知识与对外文化交流、社会热点话题有机结合，促进开阔他们眼界，同时，对促进研究生创新能力和实践能力的培养、提高英语实践应用水平以及研究生培养质量有重要的意义。

附获奖名单：