研究方向：诗歌、电影与小说文学批评；翻译理论与实践。

办公邮箱：gslili@gpnu.edu.cn

个人简介：

广东技术师范大学外国语学院讲师。

主要科研领域：文学批评（小说，诗歌以及电影）；翻译理论与实践，隐喻学研究等。发表论文9篇，主持和参与校内科研项目三项，译著一部。讲授课程包括大学综合英语教学，大学英语专业新闻英语，大学英语影视文学赏析与评论，大学专业英语精读，大学专业英语笔译。教学模式侧重英语语言理解、写作以及思维培养等方面。

教育背景：华南理工大学英语语言文学硕士学位

现主讲课程：英语专业精读、泛读、笔译（英汉/汉英）

代表性论文:

1. 李莉，《搜索》的网络集体无意识主题探析. 电影文学. 2013，(23):83-84 (北大核心)

2. 李莉，《黑暗的心》色彩意象的主题隐喻探析. 短篇小说. 2014, (622):51-52 (北大核心)

3. 李莉，偏离语境中的现实主义叙事重构—哈代诗歌文本的叙事模式探析. 青年文学家. 2021，(773):144-147

其他成果：

译著：《飞鸟集》（2025年出版 ）