研究方向：中日比较文学与跨文化交际；日语教学法

办公邮箱：yangman@gpnu.edu.cn

个人简介：

广东技术师范大学外国语学院日语专业副教授。主要的研究方向是中日比较文学与跨文化交际、日语教学法，发表过相关论文10多篇。1994年至1996年在外资企业从事翻译工作；1996年至今在广东技术师范学院从事日语教学工作。

教育背景：1994年中山大学日语语言文学本科毕业，获学士学位；2004年中山大学全日制日语语言文学硕士研究生毕业，获文学硕士学位。

主讲课程：《基础日语》《高级日语》《商务日语》《日语语法》《日语阅读》《日语视听说》《日语报刊选读》《日本影视欣赏》《笔译理论与实践》《第二外国语 日语》《大学日语》

代表性论文:

1. 杨曼.潮汕方言和日语的相似性——基于汉字和词汇的分析.汉字文化 . 2021 (22)：32-33

2. 杨曼.潮汕方言和日语的相似性——基于汉字声母的分析.汉字文化 . 2021 (19):13-15

3. 杨曼.日语词汇学习中的母语干扰.东北亚外语研究(曾用名:日语知识) . 2011 (08):11-12

4. 杨曼.宫崎骏动漫中的文化回归.广东外语外贸大学学报 . 2006 (03):61-64

5. 杨曼. 日本企业内教育对我国职业技术教育发展的启示. 广东教育·职业教育.2014(06):154-156

其他成果：

《标准日本语》语法（杨曼.陈多友编著），中国对外翻译出版公司，2006